Форум » Финляндия » Карельский язык » Ответить
Карельский язык
пэппи: Предлагаю Вашему вниманию гуманитарный проэкт, посвященный карельскому языку. http://krl.i-iter.org/
Ответов - 5
Ruslan: У меня из всех малых угро-финских есть интерес к ливскому языку. Честное слово, выучил бы, сейчас им несколько десятков человек владеет. Ливы заслуживают памяти, они были подкошены крестоносцами, поскольку не ушли как некоторые в сторону со своей земли, а приняли неравный бой. По сути это прибалтийские спартанцы.
пэппи: Privet, Ruslan. Vot chto ya nashla po Vashemu zaprosu, no ono platnoe - 5 funtov sterlingov.... bolshe nichego na ligvistike ne prosmatrivaetsya... Da, i text na angliyskom yazike. http://www.jstor.org/pss/706531 Nadeus, mozhet prigodisya. [img src=/gif/smk/sm125.gif]
Вета: Мой отец родом из деревни Кулмукса Кондопожского р-на Карельской АССР. Его отец, то есть мой дед рожден до революции в тюрьме в Петрозаводске, где его мать сидела как политически неблагонадежная. Я - в небольшом рыбацком посёлке, основанном финнами в 19 веке. Но никто из нас не знал и не знает, к сожалению, ни карельского ни финского... Очень красивый был у меня дед: высокий, светловолосый, глаза - синие, как у новорожденного ребенка. Служил старшиной во флоте. Прадед лоцманил на Онеге, зимой охотничал. Настоящие карелы, конечно же, очень малочисленны. Бабушка моя упоминала о нескольких небольших карельских деревеньках, расположенных на границе с Финляндией. Очень люблю карельскую природу, дом моего деда и бабушки стоит на пригорке, с которого вниз к озеру сбегает узенькая тропинка. А баня - на самом берегу. К сожалению, уже развалилась. А дом - ещё стоит. Когда отец был жив, то каждый сентябрь брал отгулы, чтобы привести нам волнушек, сам собирал, засаливал в бочке - и... До сих пор это моё любимое блюдо - вареная картошка с солёными волнухами или с простоквашей.
Ruslan: Вета , спасибо за ваш рассказ. Бывал в этих местах.
Вета: Руслан! Это Вам спасибо. Походила здесь, почитала - и НЕЧТО такое нахлынуло, что до сих пор не успокоилось. Ностальгия, одним словом...
полная версия страницы